以下の通りで設定可能でございます

>出品王子11枚目をアマゾン上のメイン画像にしたい場合

<!--{if "$image_exists['11']" == "1"}--><!--{$my_fld}--><!--{$itemid}-->_10.jpg<!--{/if}-->

>出品王子12枚目をアマゾン上のメイン画像にしたい場合

<!--{if "$image_exists['12']" == "1"}--><!--{$my_fld}--><!--{$itemid}-->_11.jpg<!--{/if}-->

>出品王子13枚目をアマゾン上のメイン画像にしたい場合

<!--{if "$image_exists['13']" == "1"}--><!--{$my_fld}--><!--{$itemid}-->_12.jpg<!--{/if}-->

>image_existsは単純に何番目（13番目の場合は13）という意味になります
$image_exists['13']

>画像はマイナス1していただいた名称（13番目の場合は12）になります
<!--{$my_fld}--><!--{$itemid}-->_12.jpg

>余談かもしれませんが一枚目の画像はアンダーバーが消えます
<!--{$my_fld}--><!--{$itemid}-->.jpg

以上、ご不明な点ございましたらお教えくださいませ
ご確認よろしくお願い致します！